【提問】Hoffmann征（+）  Babinski征（+）分別是什么中文？是哪幾項(xiàng)檢查？意義？

【回答】學(xué)員yy13676414267，您好！您的問題答復(fù)如下：

這些都是病理反射的一種。

并沒有翻譯中文的實(shí)際意義！

Hoffmann征為上肢的錐體束征，檢查方法是用左手托住病人一側(cè)的腕部，并使腕關(guān)節(jié)略背屈，各手指輕度屈曲，醫(yī)生以右手食、中兩指夾住病人中指遠(yuǎn)側(cè)指間關(guān)節(jié)，以拇指迅速向下彈刮病人中指甲，正常時(shí)無反應(yīng)，如病人拇指內(nèi)收，其余各指也呈屈曲動(dòng)作即為陽性。在部分正常人可出現(xiàn)雙側(cè)對稱性陽性，并無診斷意義。在物理診斷教學(xué)中，我們也體會到此病理征出現(xiàn)假陽性或假陰性與腕關(guān)節(jié)不同屈伸角度有關(guān)。

Babinski征 為錐體束病損時(shí)，大腦失去了對腦干的脊髓的抑制功能，而釋放出的踝和趾背伸的反射作用．

①檢查方法：用竹簽沿患者足底外側(cè)緣，由后向前至小趾跟部并轉(zhuǎn)向內(nèi)側(cè)。

②陽性反射特征：陽性反應(yīng)為足母趾背伸，余趾呈扇形展開。

★問題所屬科目：臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師---兒科