你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語(yǔ)長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（170）”，分享如下：

例句：

Since students and parents expect a college degree to lead to a job,it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.(英語(yǔ)一2019年text2)

重點(diǎn)詞匯：

①expect：期待

②interest：利益

③turn out：生產(chǎn)

④qualified：有資格的，勝任的，適合的

解析：

該句難點(diǎn)在句子結(jié)構(gòu)。學(xué)生容易將該句的主干理解為“Since students and parents expect...”，從而抓錯(cuò)重點(diǎn)。首先，該句的主干為“it is in the best interest of a school to turn out...”,后面的定語(yǔ)從句進(jìn)一步解釋說(shuō)明了學(xué)校要培養(yǎng)什么樣的畢業(yè)生;其次，該句破折號(hào)后面的內(nèi)容過(guò)于簡(jiǎn)短，可不作為重點(diǎn)進(jìn)行理解。

翻譯：

由于學(xué)生本人和他們的父母都希望大學(xué)的學(xué)位能幫他們找到工作，因此學(xué)校培養(yǎng)出最合格的畢業(yè)生或至少看起來(lái)是合格的畢業(yè)生是符合學(xué)校最大利益的。

【常見(jiàn)問(wèn)題】2022年統(tǒng)考考生考研常見(jiàn)問(wèn)題匯總！

【新課上線】2022醫(yī)學(xué)考研-實(shí)戰(zhàn)?？及?考前倒計(jì)時(shí)