2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（109）”，分享如下：

例句：

But that message did not play well with many in Iowa,where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation-and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.(2018年英語(yǔ)二text2)

句子分析：

在這個(gè)句子中，that message作主語(yǔ)，did not play well with作謂語(yǔ)，，many作賓語(yǔ)，in Iowa是介詞短語(yǔ)作地點(diǎn)狀語(yǔ)，后面跟的是兩個(gè)where分別引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，修飾前面的先行詞。

第一個(gè)where引導(dǎo)的從句中，wind turbines做主語(yǔ)，dot和provide作并列謂語(yǔ)，賓語(yǔ)是the fields和36 percent of the state's electricity generation。

第二個(gè)where引導(dǎo)的從句，tech giants like Microsoft做主語(yǔ)，tech giants是主語(yǔ)的核心詞，like Microsoft是核心詞的同位語(yǔ)，are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers作謂語(yǔ)。雖然整個(gè)句子較長(zhǎng)，但是結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單，因此同學(xué)們不要被句子的長(zhǎng)度所嚇倒。

定語(yǔ)從句在我們考研英語(yǔ)里出現(xiàn)的頻率較高，一定要引起重視，學(xué)會(huì)歸納，比如：where引導(dǎo)定語(yǔ)從句中，一般是名詞+where+句子的形式，其中這個(gè)名詞就是先行詞，比如I like Tianjin where the air is so fresh and the people are very kind.

譯文：

但這一信息在愛(ài)荷華州的許多人身上并不奏效，那里的風(fēng)力渦輪機(jī)遍布農(nóng)田，提供該州36%的發(fā)電量，而且像微軟這樣的科技巨頭正被清潔能源的可用性所吸引，為其數(shù)據(jù)中心供電。

重點(diǎn)單詞：electricity電;generation產(chǎn)生，生產(chǎn);giant巨人;availability得到，靠近

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【訂閱】2022醫(yī)學(xué)考研初試成績(jī)查詢快捷入口丨避免錯(cuò)過(guò)

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總