2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（254）”，分享如下：

例句：

On a five to three vote,the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.

本句共有24個(gè)單詞，該句不包含的從句，結(jié)構(gòu)相對(duì)不算復(fù)雜。句子主干為the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law最高法院否決了亞利桑那州移民法的多數(shù)條款;前面有On a five to three vote是介詞短語(yǔ)做狀語(yǔ)，修飾整個(gè)句子，表示：在一個(gè)五比三的投票中(以一個(gè)5:3的投票);—a modest policy victory for the Obama Administration此處是一個(gè)同位語(yǔ)，對(duì)前面Arizona’s immigration law亞利桑那州移民法的解釋說(shuō)明，for the Obama Administration是介詞短語(yǔ)做定語(yǔ)，修飾前面的victory勝利，the Administration大寫(xiě)的是時(shí)候指的是政府，the Obama Administration指奧巴馬政府，modest謙虛的，較小的，同位語(yǔ)理解：奧巴馬政府一次小小的政策的勝利。

整句理解：

通過(guò)一個(gè)5:3的投票，最高法院周一否決了亞利桑那州移民法的多數(shù)條款——這是奧巴馬政府一次小小的政策的勝利。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【福利活動(dòng)】2023考研政策變動(dòng)！助力加油包已送達(dá)！限時(shí)領(lǐng)取

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總

【英語(yǔ)長(zhǎng)難句】2023考研英語(yǔ)例句解析匯總(001-100)