2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（266）”，分享如下：

例句：

The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.(2019年英語(yǔ)二閱讀理解text2)

斷句：The strategy also aims to ensure/that carbon in woody material removed from the forests/is locked away in the form of solid lumber/or burned as biofuel in vehicles/that would otherwise run on fossil fuels.

重點(diǎn)單詞與短語(yǔ)：

woody adj.木質(zhì)的;長(zhǎng)滿樹(shù)木的;樹(shù)木茂盛的

lumber n.木材;廢舊家具;

biofuel n.生物燃料

vehicles n.交通工具;車(chē)輛;

fossil fuel n.化石燃料(如煤或石油)

語(yǔ)法分析：

本句的主干部分是The strategy also aims to ensure that carbon is locked away or burned。意思是“該戰(zhàn)略還旨在確保碳被鎖定或燃燒”。該句整體框架是一個(gè)賓語(yǔ)從句，ensure后面是賓語(yǔ)從句的內(nèi)容。removed from the forests是一個(gè)動(dòng)詞ed形式作定語(yǔ)修飾前面的woody materials。賓語(yǔ)從句的主干是carbon is locked away or burned，后面的in the form of solid lumber作為介詞短語(yǔ)用來(lái)表示碳的狀態(tài)。Vehicles后面的從句是一個(gè)定語(yǔ)從句，修飾的是vehicles。

翻譯：

該戰(zhàn)略還旨在確保從森林中移除的木質(zhì)材料中的碳能夠以固體木材的形式被鎖住，或作為生物燃料在原本使用化石燃料的車(chē)輛中燃燒。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【福利活動(dòng)】2023考研政策變動(dòng)！助力加油包已送達(dá)！限時(shí)領(lǐng)取

【成績(jī)查詢】各省市2022考研初試成績(jī)查詢時(shí)間匯總（更新中）

【英語(yǔ)長(zhǎng)難句】2023考研英語(yǔ)例句解析匯總(001-100)