2023考研學生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學考研也要重視考研英語的積累？你是否被英語長難句難倒？醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學考研考試，整理“2023英語考研長難句例句解析（267）”，分享如下：

例句：

“There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve,”says Amrisha Vaish,a psychology researcher at the University of Virginia,adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren’t binary—feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another.(2019年英語二閱讀理解text1)

斷句：

“There has been a kind of revival or a rethinking/about what guilt is/and what role guilt can serve,”/says Amrisha Vaish,a psychology researcher at the University of Virginia,/adding that/this revival is part of a larger recognition/that emotions aren’t binary—feelings/that may be advantageous in one context/may be harmful in another.

重點單詞與短語：

guilt n.內(nèi)疚

psychology n.心理學;心理;

binary adj.二進制的;二元的;由兩部分組成的

advantageous adj.有利的;有好處的

revival n.進步，振興，復蘇;復興;再流行;

語法分析：

直接引語中的主干部分是There has been a kind of revival or a rethinking，而about后面的部分則是一個賓語從句。a psychology researcher at the University of Virginia,是一個同位語，進一步說明阿姆里沙·瓦伊什的身份，adding是個非謂語，后面that引導的句子整體上也是一個賓語從句，recognition后面的是一個定語從句，用來修飾recognition。Feelings后面的that也是一個定語從句用以修飾feelings，而這一部分的主干部分則是feelings may be harmful.

翻譯：

弗吉尼亞大學的心理學研究者阿姆里沙·瓦伊什說：“人們對于內(nèi)疚是什么和內(nèi)疚能起到什么樣的作用有了一種復興或重新思考?！彼a充說，這種復興是一種更大的認識的一部分，即情感不是二元的，在一種情境中，它可能是有利的，而在另一種情境中則可能是有害的。

2023醫(yī)學考研已經(jīng)開始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點！助力上研路！點擊進入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【福利活動】2023考研政策變動！助力加油包已送達！限時領取

【成績查詢】各省市2022考研初試成績查詢時間匯總（更新中）

【英語長難句】2023考研英語例句解析匯總(001-100)