2017醫(yī)學(xué)考博英語(yǔ)翻譯步驟：

步驟一：瀏覽語(yǔ)句，識(shí)別詞匯動(dòng)詞和代詞是關(guān)鍵，正所謂動(dòng)詞本無(wú)意，動(dòng)隨賓語(yǔ)生。除了平時(shí)在背單詞的時(shí)候要多多積累一些熟詞生義外，考試中也要冷靜分析，揣摩主語(yǔ)賓語(yǔ)，然后推測(cè)動(dòng)詞的恰當(dāng)意思，從而使我們可以拿到更多的分?jǐn)?shù)，有更大的可能考上理想學(xué)校。我們?cè)诘谝槐闉g覽語(yǔ)句時(shí)，應(yīng)該確定哪些詞語(yǔ)是動(dòng)詞和代詞，如果是代詞，要放到原文中找到其指代的名詞。

步驟二：瀏覽語(yǔ)句，拆分?jǐn)嗑鋽嗑湓瓌t有四：

1.comma-and原則（斷并列句），就是說(shuō)把句子中出現(xiàn)的一些并列句子斷開(kāi)。

2.Which/because原則（斷主從句），就是把主句，從句斷開(kāi)。

3.將較長(zhǎng)的不定式和介詞短語(yǔ)斷開(kāi)。

4.Infinitive phrase原則（恢復(fù)主句完整、理解短語(yǔ)功能）

步驟三：?jiǎn)尉浞g，重新排序單句翻譯：主語(yǔ)賓語(yǔ)直譯，謂語(yǔ)動(dòng)詞意譯；重新排序：恰當(dāng)?shù)倪壿嬯P(guān)系，重新組合單句。