英語長難句的難點(diǎn),在于成分的嵌套,以及特殊形式結(jié)構(gòu)的使用。復(fù)習(xí)拿下長難句,需要深刻理解英語句法的基本知識,看穿復(fù)雜結(jié)構(gòu),化繁為簡,一層一層把這些結(jié)構(gòu)拆解剝離,使句子變短變簡單。醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為了幫助各位考生更好的復(fù)習(xí)長難句,整理了一系列長難句的練習(xí),請大家注意查看。
句式:
The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.
句式解析:
這句話里沒有任何標(biāo)點(diǎn)符號可以用來斷句,所以我們考慮用連詞來劃分。剛好句子中有兩個(gè)引導(dǎo)從句的“that”,不過這樣的斷句還是會顯得中間的部分過長,我們可以再選擇其中的“or”來斷一次句。因此,句子可以分為四部分:
①The…ensure;
②that…lumber;
③or…vehicles;
④that…fuels.
譯文:
這一策略同樣旨在確保從森林里清除的木材里的碳以固體材料的形式儲存起來,或者作為生物燃料在一向依靠化石燃料運(yùn)行的汽車中燃燒掉。
以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2022英語考研長難句例句解析(22)”全部內(nèi)容,想了解更多考研公共課知識及內(nèi)容,請點(diǎn)擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。預(yù)祝大家初試順利!